新冠疫情名称(新冠疫情名称是什么)

新冠疫情英语翻译是什么?

新冠疫情的英语翻译是COVID-19 pandemic 。疫情 是一个描述疾病在某一地区广泛传播的术语
。而新冠是指新型冠状病毒 ，与之前的SARS病毒类似
，都属于冠状病毒的一种。当这种病毒在全球范围内大规模传播，导致大量人群感染并出现严重健康危机时 ，我们称之为新冠疫情 。

新冠肺炎的英语全称是Corona Virus Disease 2019
，简称COVID-19
。因为新冠肺炎被世界卫生组织命名为“2019冠状病毒病 ”，指2019新型冠状病毒感染导致的肺炎 ，所以被翻译为Corona Virus Disease 2019。

新冠疫情的英语翻译是COVID19 pandemic 。COVID19：这是新型冠状病毒在WHO的命名
，用于特指这一种病毒
。pandemic：这个词描述了疾病在某一地区或全球范围内广泛传播的情况，与“疫情
”这一概念相吻合。

新冠疫情的英文翻译是COVID-19 pandemic 。疫情指的是在某个时间段内 ，某种疾病在一个地区大规模爆发的状况。而新冠疫情特指由新冠病毒引发的全球范围内的疫情
。其中，“新冠”是新型冠状病毒的简称
，“疫情 ”则是指疾病大规模爆发的状况。“pandemic
”一词则强调了疫情的全球性和广泛影响 。

新冠病毒英文名是什么?

1 、月22日，国家卫健委在官网发布公告 ，将“新型冠状病毒肺炎”英文名称修订为“COVID-19 ”
，与世界卫生组织命名保持一致
。此前，2月8日国务院联防联控机制发布会 ，统一称谓为“新型冠状病毒肺炎
”
，简称“新冠肺炎”，英文名为“Novel coronavirus pneumonia ” ，简称为“NCP”。

2
、新冠病毒的英文名是COVID19 。这一命名由世卫组织在2020年2月11日正式确定
，并得到了包括中国在内的多个国家和地区的认可和使用
。其中，CO代表Corona ，VI代表Virus
，D代表Disease，19则代表该病毒是在2019年被发现的。这一命名旨在避免指向某个地理位置、动物 、人或群体 ，同时确保名称易读且与疾病相关 。

3
、新冠病毒的英文名有多种表述：最初，新冠病毒被命名为“Novel coronavirus pneumonia
”
，中文简称“新冠肺炎”，英文简称“NCP ”
。国际病毒分类委员会的冠状病毒研究小组曾暂将其命名为“2019nCoV
”。后CSG正式将该病毒命名为“SARSCoV2” ，并认定这种病毒是SARS冠状病毒的姊妹病毒 。

4、新冠英文“COVID-19 ”
。新冠的全称为新型冠状病毒肺炎
，它的英文名为：Corona Virus Disease 2019，我们可以把它缩写为COVID-19 ，因此我们简称新冠为“NCP
”。

5 、“COVID-19”这个英文名称的含义是：CO代表Corona（“冠状 ”）
，VI代表Virus（“病毒
”），D代表Disease（“疾病”） ，19代表疾病首次被发现的年份
，即2019年 。 因此，“2019冠状病毒病 ”是指由2019新型冠状病毒感染引起的肺炎。

新冠疫情的英语是什么?

新冠疫情用pandemic这个单词来形容
。epidemic是流行病。pandemic是全球大流行病 。在老外的日常用语里 ，他们对流行病第一反应就是epidemic这个词
，而pandemic能让他们想到的是非常严重传播非常广泛的流行病，比如1918年席卷全球导致至少5000万人死亡的西班牙大流感
。

新冠用pandemic这个单词来形容。日前 ，世界卫生组织总干事谭德塞在日内瓦举行的例行记者会上称，新冠肺炎已成为“大流行病
”（a pandemic /pndemk/ ） 。

COVID-19
。新型冠状病毒肺炎（Corona Virus Disease 2019
，COVID-19），简称“新冠肺炎” ，世界卫生组织命名为“2019冠状病毒病 ” 。简介 2021年3月30日
，中国—世卫组织新冠病毒溯源联合研究报告在日内瓦发布 。

新冠疫情的英文表达为：COVID-19 pandemic
。疫情，指的是疫病流行的状况 ，而新冠是一种传染病
，英文是Coronavirus。具体到来势汹汹的这场疫情，人们将其称为COVID-19 。

新冠肺炎的英语全称是Corona Virus Disease 2019 ，简称COVID-19
。因为新冠肺炎被世界卫生组织命名为“2019冠状病毒病”
，指2019新型冠状病毒感染导致的肺炎，所以被翻译为Corona Virus Disease 2019。

新冠疫情自暴发以来 ，已经对全球产生了深远的影响 。在探讨其未来走向时
，我们可以从epidemic（流行病）
、pandemic（大流行病）和endemic（地方性流行病）这三个与流行病相关的英语词汇的区别中，获得一些启示。

新冠疫情怎么翻译?

1、新冠疫情的英文翻译是COVID19 pandemic
。COVID19：是新型冠状病毒的名称 ，这种病毒是一种新发现的能引发传染病的病毒。pandemic：表示这种疫情在全球范围内爆发和蔓延的状态 。当“COVID19
”与“pandemic”结合时，即形成了“COVID19 pandemic ”
，准确地描述了新冠疫情这一现象
。

2 、新冠疫情的英文翻译是COVID-19 pandemic。疫情是指较大范围内出现的某种疾病的流行状态，而新冠即新型冠状病毒 ，是一种新发现的能引发传染病的病毒 。当二者结合
，即形成新冠疫情
。具体来说，“COVID-19
”是这种病毒的名称 ，“pandemic”则表示这种疫情在全球范围内爆发和蔓延的状态。

3、在描述新冠疫情时
，其英文表达是novel coronavirus，其中重点词汇coronavirus源自英语 ，发音为英［krnvairs］ 。这个术语特指一类形状类似日冕的病毒
，其复数形式是coronaviruses
。冠状病毒的名称来源于它们的外观，它们的结构呈皇冠状。